<<赤壁赋>>中有一句话:水波不兴.这个"波"是波纹还是波浪?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 19:36:50
<<赤壁赋>>中有一句话:水波不兴.这个"波"是波纹还是波浪?请各位高手帮忙!谢谢!
波浪吧,长江水是流动的,怎么可能没波纹,你认为呢.其实小波是纹,大波为浪,并没有严格分界线
水波不兴 shuǐbō-bùxīng
[rippleless] 没有涟漪的;没有波纹的
苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。—— 宋· 苏轼《前赤壁赋》
【zdic.net 汉 典 网】
查自汉语词典。。是波纹的意思。。。
波浪
清风徐来,水波不兴。
译文为:清风缓缓吹来,水面波浪不兴。
一阵微风徐徐吹过,水面没有荡起一丝波纹
是这么翻译的 那就是波纹的意思 !
波浪吧,长江水是流动的,怎么可能没波纹,你认为呢.其实小波是纹,
波浪吧!